『Kai ni kina 母親的話』-伊誕・巴瓦瓦隆藝術創作個展
類型
特展
日期
2025.05.24 ~ 2025.06.29
正值慶祝和紀念母親的時節，伊誕在順益台灣美術館以「Kai ni kina 母親的話」為題開展，展出伊誕自創作以來，在三個時期間創作的不同風格的作品，這些創作經歷，母親的話語常成為其背後的重要動力，影響著、激勵著他堅持奮力的創作。
《甦醒。自覺》時期
母親鼓勵他接受神學教育，啟迪他對生命哲學、宗教藝術的探索，並為自己找到自覺與甦醒的力量。母親曾說：別忘了走往部落的那條路，因為部落埋葬著你的肚臍，那裡有純真、有香氣，更有我們永恒聖山Tjaivuvu的懷抱。（Tjaivuvu大母母山，排灣語意指：在祖先的懷裡。）
《視窗。觀點》時期
這時期伊誕走進影像視窗的深處，學習陳述自我觀點，紀錄將被遺忘的文化故事，伊誕自許要在黃昏到來之前，抓住那些深刻的記憶和文化語彙。母說也曾對他說：你要看清楚，用新的眼光看部落，那些微弱的聲音和文化街角，有很多是值得紀錄的常民故事。
《相遇。對話》時期
88風災使伊誕的部落被迫遷徙，他開始從母體文化Vecik（線條、圖紋、文字）的書寫概念創發《紋砌刻畫》作品。「現代人越來越不懂得尊重土地，從濫伐、破壞、開發的經驗中，迫使我們必須承受不斷發生的土石流災難。」因為母親的這席話，伊誕奮力創作，為要尋找內心重生的美藝思維，並與生態神學相遇、對話。
三個創作時期後的此刻，聽著senai ni kina（母親的歌），似乎又為自己注入了新的生命躍升，再次期待下個階段的藝術哲思。
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
再次懷想青春年少花環般美麗的我
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
又怎能埋怨呢 那些歲月都被走過了
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
就只有愛戀和感嘆是最多最多的
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
留下我頌讚的印記 不久我將遠離
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
我的生命我的悲傷只有傳說陪伴躍進永恆
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
展出藝術家：伊誕・巴瓦瓦隆
藝術家，策展人，紀錄片導演，也是排灣族傳統雙管口、鼻笛傳藝師。
善以精細與用色大膽來表達作品的文學視野及當代性，並試以《紋砌刻畫》風格創造與生態神學對話的美藝思維。
『Kai ni kina 母親的話』-伊誕・巴瓦瓦隆藝術創作個展
展覽日期 | 2025/05/24（六）-2025/06/29（日）
開放時間 | 週二至週日 09:00-17:00
展覽地點 | Shung Ye Gallery
展出地址 | 台北市中正區延平南路5號3F
《甦醒。自覺》時期
母親鼓勵他接受神學教育，啟迪他對生命哲學、宗教藝術的探索，並為自己找到自覺與甦醒的力量。母親曾說：別忘了走往部落的那條路，因為部落埋葬著你的肚臍，那裡有純真、有香氣，更有我們永恒聖山Tjaivuvu的懷抱。（Tjaivuvu大母母山，排灣語意指：在祖先的懷裡。）
《視窗。觀點》時期
這時期伊誕走進影像視窗的深處，學習陳述自我觀點，紀錄將被遺忘的文化故事，伊誕自許要在黃昏到來之前，抓住那些深刻的記憶和文化語彙。母說也曾對他說：你要看清楚，用新的眼光看部落，那些微弱的聲音和文化街角，有很多是值得紀錄的常民故事。
《相遇。對話》時期
88風災使伊誕的部落被迫遷徙，他開始從母體文化Vecik（線條、圖紋、文字）的書寫概念創發《紋砌刻畫》作品。「現代人越來越不懂得尊重土地，從濫伐、破壞、開發的經驗中，迫使我們必須承受不斷發生的土石流災難。」因為母親的這席話，伊誕奮力創作，為要尋找內心重生的美藝思維，並與生態神學相遇、對話。
三個創作時期後的此刻，聽著senai ni kina（母親的歌），似乎又為自己注入了新的生命躍升，再次期待下個階段的藝術哲思。
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
再次懷想青春年少花環般美麗的我
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
又怎能埋怨呢 那些歲月都被走過了
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
就只有愛戀和感嘆是最多最多的
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
留下我頌讚的印記 不久我將遠離
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
我的生命我的悲傷只有傳說陪伴躍進永恆
當夕陽餘暉映照大地 總是落下孤寂追憶的淚
展出藝術家：伊誕・巴瓦瓦隆
藝術家，策展人，紀錄片導演，也是排灣族傳統雙管口、鼻笛傳藝師。
善以精細與用色大膽來表達作品的文學視野及當代性，並試以《紋砌刻畫》風格創造與生態神學對話的美藝思維。
『Kai ni kina 母親的話』-伊誕・巴瓦瓦隆藝術創作個展
展覽日期 | 2025/05/24（六）-2025/06/29（日）
開放時間 | 週二至週日 09:00-17:00
展覽地點 | Shung Ye Gallery
展出地址 | 台北市中正區延平南路5號3F